编注：福音联盟对以福音为中心的事工有一个非常关键的看法，那就是信仰应当与工作结合起来。我们试图帮助基督徒在他们的行业和职业中以独特、卓越和负责任的方式工作。为了达成这一努力，我们推出了一个新的系列：福音联盟职业专栏（TGCvocations）。在这个系列中，我们请人们分享帮助他们完成工作或履行其职业角色的技巧、工具和工作节奏，这个概念和形式借鉴了《生活家》的优秀系列报道。
推妮缇·劳雷尔（Trinity Laurel）是洛杉矶的一名时装模特。她曾为拉尔夫·劳伦（Ralph Lauren）洛杉矶 Koral（Koral Los Angeles）、金伯利·奥维茨（Kimberly Ovitz）工作，并与超模私人教练莱昂德罗·卡瓦略（Leandro Carvalho）一起出现在“海滩健身”（Beachbody）运动 DVD 和 QVC 的节目中。她还在北美代言过宾利汽车、耐克、彭博社、草本精华、柏林航空、谷歌和时代华纳有线电视等品牌，并曾因工作和人道主义项目前往英国、牙买加、意大利和中东。
我认为自己是自由职业，因为虽然我有模特经纪公司，但管理自己的事业是我的责任。如果我不努力工作建立关系网，我就没有饭吃！我的工作是模特。我做商业平面、健身和时尚方面的工作，主要做两种类型的模特——健身模特和代言模特。健身模特的工作并不光鲜。我试穿样品，帮助设计师进行必要的改进和修正，以获得最适合消费者的服装。而代言模特则让我与消费者有很多互动，因为我可以代表品牌并与品牌方一起出差，向潜在客户推广他们的产品。
我会做一家高端汽车制造商的代言人。他们对模特和女演员的培训与对普通经销商的培训一样多，甚至更多。我们会参加北美所有车展，成为客户第一眼看到的品牌代言人。由于是奢侈品牌，我们的客户人数并不多。但我们可以与潜在客户见面，带来销售线索并将客户介绍给经销商。我喜欢这个职位，因为它所要求的不仅仅是外在美。客户也希望我们了解产品。
很不幸，确实如此。我面临的最大挑战是确保自己不把外貌和经济回报与个人价值联系起来。我很容易认为，我的价值与我的外貌直接挂钩，因为——事实上，我要以某种方式展现自己的外貌和行为，同时保持能够穿进某个具体尺寸衣服的身材，以此获得报酬。值得庆幸的是，我从没有为自己的身材或饮食失调而挣扎过，但当我的薪水随着我所展示出的外貌而受影响，或当我因身材改变而失去客户时，我会因为遭受拒绝感到羞耻而挣扎。这可能会让人崩溃，有时还让人沮丧。
独自面对这些问题是滋生绝望的温床。因此，我寄希望于社群，在这里我们揭露谎言，获得理解和鼓励。值得庆幸的是，我在“基督模特”（Models for Christ）找到了一个由志同道合的基督徒组成的强大社群。它解决了时尚界人士所面临的独特困境——孤独。我们经常出差，而且经常去很远的地方。因此，“基督模特”试图将在世界各地的人与地方教会联系起来，无论他们碰巧在哪里，都可以参加小组，在主里得到鼓励和劝勉。
时尚界是浮躁的，对外在美的过度关注和崇拜会扼杀人的心灵，让人丧失美本该带来的赞叹。有时，这个行业的破碎让我心灰意冷，以至于我曾在挣扎中憎恨美本身。但上帝不断向我显明，充满创意的创作过程中的纯洁可以指引人向祂。路易斯（C. S. Lewis）说：“我们不只想看到美，虽然——神知道——即便只看到美就已是了不起的恩宠了。我们想要的是另一件难以言表的东西——与所见之美联合，进入它里面，将它迎入我们里面，沐浴其间，成为它的一部分。”（《极重无比的荣耀》——译注）因此，我努力在上帝喜悦的永恒品质中寻找美——谦虚、真实、仁慈、自我奉献、喜乐。
译：DeepL；校：Jenny。原文刊载于福音联盟英文网站：Seeking True Beauty as a Spokesmodel.
