绝不是！基督的死绝不是“与撒但的谈判”，也不是“向撒但支付赎价”。

在耶稣的事工中，当祂遇到恶魔势力时，祂并不与它们讨价还价，而是命令它们立刻退去。“祂一发命令，它们就离开。没有任何谈判。正如保罗在《歌罗西书》2 章 15 节所描述的那样，耶稣在十字架上‘既将一切执政的掌权的掳来，明显给众人看，就仗着十字架夸胜。’这是一次完全、彻底的得胜，而非任何形式的交易。”

在我看来，圣经中根本没有任何暗示，表示神向魔鬼支付了赎价。”[1]

*****

[1] 改编自发表于 2017 年 11 月 29 日的“派博牧师答疑”1126 问：“To Whom Did Jesus Pay Our Ransom?”

译：CP/SG；校：JFX。原文刊载于《派博牧师答疑》（Ask Pastor John）一书英文版 352 页：“Did Christ’s death ransom the devil?”