信仰与工作 职业专栏
在花园里生命永远得胜
2023-12-26
—— Carey Bustard

编注:福音联盟对以福音为中心的事工有一个非常关键的看法,那就是信仰应当与工作结合起来。我们试图帮助基督徒在他们的行业和职业中以独特、卓越和负责任的方式工作。为了达成这一努力,我们推出了一个新的系列:福音联盟职业专栏(TGCvocations)。在这个系列中,我们请人们分享帮助他们完成工作或履行其职业角色的技巧、工具和工作节奏,这个概念和形式借鉴了《生活家》的优秀系列报道

路易丝·布鲁尔(Louise Brewer)对自然植物、昆虫授粉及两者结合发生的奇妙事情特别感兴趣。她在惠特兰长老会(Wheatland Presbyterian Church)参加花卉小组、姊妹查经小组和 ESL 小组(译注:教非英文母语的人学习英文)。她住在宾夕法尼亚州的兰开斯特(Lancaster),路易丝照管着几个社区花园和她自己的家庭花园。她和丈夫鲍勃育有三个成年子女和两个孙子。

您每天的工作内容是什么?

我是一名园丁大师——由宾夕法尼亚州合作推广部(Penn State Cooperative Extension)培训的志愿园丁。我在针对个人和团体开展的园艺教育中提供协助,比如植物选择、堆肥和土壤改良。我主要的服务是通过接听电话帮助在照顾自己花园时有疑问的人。

作为上帝形象的承载者,您的工作如何从某个方面反映上帝的作为?

这是我最喜欢的问题。我喜欢《创世记》中上帝创造人并把他放在伊甸园里的叙事。上帝命令他照顾、看守和保护伊甸园。当我在花园里工作时,我喜欢想象我回到了伊甸园。我觉得我蒙召做与亚当和夏娃类似的事情:创造性地管理受造物。

此外,每年植物的新生和更替让我想起未来耶稣会再次降临(太19:28)。季节的循环是美丽的。生命消逝了,但它总会再回来。

工作给了您怎样独特的视角来看待这个世界的破碎?

花园里有许多关于破碎的隐喻。杂草是我首先想到的。如果不把它们拔掉,它们就会挤掉好植物。喷药可以杀死杂草,但也可能破坏环境。即使害虫不吃植物,那么疾病也会破坏它们。干旱、洪水、炎热和严寒的温度也会破坏它们。土拨鼠也会过来把植物扒倒。最后不可避免地,死亡到来。四季轮替是上帝赐给我们自然启示的一部分。每年都会有死亡,但生命总是获胜。我非常感谢上帝让我在其中所扮演的角色。

耶稣命令我们要“爱人如己”,您的工作如何成为爱和服事他人的机会?

我非常有幸与打电话寻求帮助的人交谈。有人正面临巨大的压力,因为他十年前为纪念所爱之人种植的树似乎正在死去,他因此打电话咨询。他把树的照片或叶子样本发给我,我分析问题、给出建议、安慰他,同时建议如何选择其他树木。很多来电者非常在乎他们的花园。这是一个很好的机会,可以与有需要的人互动,并能够指导他们。园丁大师计划的目标是提供可靠的、基于研究的帮助信息。我很高兴能有机会做这样的事。


译:DeepL;校:Jenny。原文刊载于福音联盟英文网:Life Always Triumphs in the Garden.

Carey Bustard(凯莉·巴斯塔德)是福音联盟机构实习生,同时在国王学院学习媒体、文化与艺术,副修神学。
标签
工作
职业
职业专栏
园艺师